Besides being unsettling and dystopian as hell, there’s more than meets the eye in the latest pro-euthanasia ad from the Canadian clothing line Simons.